Prevod od "stalo po tom" do Srpski


Kako koristiti "stalo po tom" u rečenicama:

Říkala, že ti musím vyprávět všechno co se mi stalo po tom, co mi zastřelili otce a matku.
Рекла ми је да морам да ти кажем, све што ми се догодило када су ми убили мајку и оца.
Ne, Neřekla jsem ti co se stalo po tom, co nás shromáždili na kopec a do holičství.
Не... Нисам ти рекла шта се догодило, кад су нас потерали узбрдо и преко трга до бербернице.
Přemýšlel jsem o tom, co se stalo po tom večírku.
Razmišljao sam o onome posle zabave...
A co se stalo po tom křiku a potom co přiběhli ty osoby?
I šta se desilo posle vriska i osoba koje uleæu?
Co se s tím signálem stalo po tom, co se zhroutily štíty?
Šta se dogaða sa signalom nakon iskljuèenja štitova?
Jen chci vědět, co se stalo po tom prvním sestupu.
Samo želim znati što se dogodilo nakon prvoga silaska.
Bože a to se stalo po tom s tou věcí s neviditelným paprskem?
Bože. To je bilo nakon zrake za nevidljivost? Da.
Rozříznul jsem si ji, když jsem rozbíjel okno, protože jsme se s Delií nemohli dostat domů, což se stalo po tom, cos nás v tomhle tejdnu už podruhý nechal samotný u večeře.
Razrezao sam ju dok sam pokušavao otvoriti prozor što se dogodilo nakon što nismo mogli dobit prijevoz doma nakon što si nas ostavio u restoranu veæ drugi puta ovaj tjedan!
A proč se to všechno stalo po tom, co jsme se políbily?
I zašto se desilo nakon što smo se poljubile?
Dneska se něco stalo po tom, co jsme přivolaly babi.
Danas se desilo nešto pošto smo prizvale baku.
A co se stalo po tom přátelském obětí?
I šta se desilo posle prijateljskog zagrljaja?
Co se stalo po tom, co vás pořezal?
Šta se desilo nakon što ste iseèeni?
Už si nepamatuje příliš toho, co se stalo po tom, ale... velmi, opravdu velmi se rozlobil a na zemi nedaleko od nich byla položená sekera...
ne seca se mnogo šta se desilo posle toga ali zna da se jako naljutio i da je sekira bila u blizini.
Já vím jen to, co se stalo po tom.
Znam samo šta se desilo posle.
Chce, abys nám řekla, co se stalo po tom, co jsi dostala ten vzkaz.
Ona hoæe da nam svima kažeš šta se dogodilo nakon što si dobila poruku.
Ale ne, notak, vždyť jsem ti říkala, co se stalo po tom večírku.
Ne, ma daj, rekla sam ti šta se desilo posle veèere.
Co se stalo po tom, co tě zamknul?
Šta se dogodilo nakon što te je zakljuèao?
Ale tím, co se stalo po tom.
To je zbog onoga što se dogodilo kada sam stupio u njega.
Nemůžu uvěřit, že se tohle stalo po tom všem letos.
NE MOGU DA VERUJEM DA SE OVO DOGODILO NAKON SVEGA OSTALOG OVE GODINE.
Je to jen náhoda, že se to stalo po tom, co ses ukázal?
Jel to samo koincidencija onog što se dogodilo otkad si se ti pojavio?
Po tom všem, co se stalo, po tom, co jsme Ollie a já byli téměř zabiti, tak hádej, pro koho se oni rozhodli.
Nakon svega što se dogodilo, nakon što Ollie i ja umalo nismo ubijeni, pogodi za koga su se odluèili.
Co se stalo po tom vtípku?
Što se dogodilo nakon zezancije? -Ne znam.
Omlouvám se, že jsem ti to neřekl, ale... po tom všem, co se stalo, po tom vloupání, já jsem ti nechtěl přidávat další stres.
Žao mi je što ti nisam rekao, ali... nakon svega što se dogodilo, nakon provale... Nisam želio dodati još stresa.
Co se stalo po tom, co jsem ušetřil Sněhurku?
Pa, šta se desilo nakon što sam poštedio Snežanu?
Řekněte mi, co se stalo po tom zápase.
Reci mi što se dogodilo prošle noæi nakon borbe.
Jen chci, abys věděla, že se to stalo po tom, co jsem to s Tess ukončil.
Želim da znaš da sam prvo prekinuo sa Tes.
Když jsi s mým bratrem zavítal do minulosti, dostali jste se i k tomu, co se v roce 1919 stalo po tom, nebo jsi na naše malé tajemství zapomněl?
Док се присећаш историје с мојим братом да ли си се сетио шта је било 1919, или си заборавио нашу малу тајну?
A co se stalo po tom, co jste si přivedli toho Evana?
Šta je bilo kad ste došli u stan sa Evanom?
Ano, a bez ohledu na to, co se mu stalo po tom, to už není moje starost.
Da, a ono što mu se dogodilo nakon toga nije moja briga.
A co se stalo po tom, co jste opustily bar?
I šta se desilo kada ste napustili bar?
Opravdu si myslíš, že po všem, co se stalo, po tom, co jsi udělal, tě nechají být starostou?
Vi stvarno mislite... nakon svega što se dogodilo, Nakon što ste učinili, da će i dalje neka vam bude gradonačelnik?
Nejsem si jistá, že porozumíte tomu, co se stalo po tom.
Nisam sigurna da æete razumeti šta se desilo nakon toga.
Co se stalo po tom, co vám systém odřízl přístup.
Šta se desilo kad vas je sistem izbacio?
To vše se stalo po tom, jak jsme hodili vejce přes útes.
Sve ovo se dogodilo nakon što smo bacili jaje sa litice.
A chceš vědět co se stalo po tom, co odjela?
I znaš li šta se desilo kada je otišla?
Co se s tebou stalo, po tom, co tě zatknul TORUS?
Šta ti se desilo nakon što je Torus pokušao da me uhapsi?
0.41320395469666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?